(บรรยายหญิง) ในสถานการณ์ที่คนทั้งโลก กำลังต่อสู้กับเชื้อไวรัสตัวใหม่อย่างเข้มข้น การเดินทางระหว่างกัน ถูกปิดลงชั่วคราวในบางพื้นที่ รวมทั้งระหว่างไทยญี่ปุ่นด้วย
แต่เพราะเทคโนโลยี ที่จะทำให้เรายังติดต่อสื่อสารกันได้ โดยไม่ต้องเดินทาง วันนี้ดูให้รู้จะพาคุณไปเยี่ยมเยียนคนไทย และคนญี่ปุ่นในประเทศญี่ปุ่นกัน ว่าที่นั่นเป็นอย่างไรบ้าง นี่คือความห่วงใยจากเมืองไทย เพื่อที่จะได้รู้ความเป็นไปในญี่ปุ่นค่ะ
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย) ตั้งแต่ต้นปี 2020 มานี้ ทั่วโลกปั่นป่วนวุ่นวายกับ… การรับมือกับเชื้อไวรัสตัวใหม่ ที่กำลังทำงานของมัน โดยการกระจายตัวไปทั่วโลก
และทั่วถึงจริง ๆ ค่ะ
ซึ่งนั่นส่งผลกระทบในการเดินทาง ทั้งภายในประเทศและก็ต่างประเทศ ทำได้ยากจนถึงทำไม่ได้เลย ซึ่งผลของมันทำให้ตอนนี้คนไทย… ก็ไม่สามารถเดินทางเข้าญี่ปุ่นได้แล้ว ในช่วงตั้งแต่เดือนเมษายนนี้
แต่…
เนื่องจากการวางแผนงาน… การถ่ายทำรายการดูให้รู้นั้น เราถ่ายทำล่วงหน้าในญี่ปุ่นกันมาพอสมควร จึงทำให้คุณผู้ชม จะยังได้ชมเรื่องราวจากญี่ปุ่นกันอยู่ค่ะ
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย)
แต่ว่าเทปพิเศษในวันนี้ของเรา พิเศษเพราะว่า… เราอยากรู้สถานการณ์ ของคนที่อยู่ญี่ปุ่นจริง ๆ ว่าเขาคิดเห็นอย่างไร ดำเนินชีวิตอย่างไรกันบ้าง เมื่อ โควิด-19 มาเยือน
ดังนั้น เราจะพูดคุย
กับแขกรับเชิญของดูให้รู้ ที่เราได้ทำความรู้จักพวกเขาไปแล้ว และคุณผู้ชมอาจจะนึกสงสัยว่า พวกเขาเป็นอย่างไรกันบ้างในตอนนี้ ไปเริ่มต้นกันที่แม่แหม่ม
คนไทยผู้มีน้ำใจในญี่ปุ่น ที่ปลูกผักมากมายในพื้นที่ใกล้บ้าน และนำมาทำอาหาร จนเป็นที่ประทับใจของเพื่อนบ้าน และคนไทยที่ติดตามช่องยูทูบของเธอค่ะ
[เสียงโทรศัพท์] (ฟูจิ) สวัสดีครับ
เห็นไหมเอ่ย สบายดีไหมครับ
ๆ (แม่แหม่ม) สบายดีค่ะ
(ฟูจิ) สวัสดีครับ
(พ่อแว่น) สวัสดีครับ
(ฟูจิ) สวัสดีครับ
คุณพ่อ
และก็น้องโนอะ เป็นอย่างไรครับ
ที่ญี่ปุ่นตอนนี้ยังหนาวอยู่ไหมครับ
(แม่แหม่ม) ก็บางวันก็อากาศหนาว บางวันก็เริ่มอากาศอุ่น อากาศตอนนี้จะเปลี่ยนไปเปลี่ยนมา
บ่อยมากเลยค่ะ
ตอนนี้เราก็ค่อนข้างจะอยู่
แต่ในบ้านนะคะ เราจะไม่ค่อยออกไปข้างนอก จะไปเฉพาะที่จำเป็น แล้วเราก็มีเสบียงอาหารนะคะ อาหารที่เราทำเก็บไว้แช่ฟรีซ อาหารแช่ฟรีซ เราก็เลยไม่ค่อยจะลำบากนะคะ หมู่บ้านนี้มีคนติด
เริ่มมีคนติดแล้วค่ะ
โควิด แล้วคนเดินข้างนอกก็น้อย น้อยลงค่ะ
เพราะว่าต่างจังหวัดไม่ได้พลุกพล่าน
เหมือนในโตเกียวค่ะ
ปกติก็น้อยอยู่แล้ว เพราะว่ามีคนชราเยอะนะคะ ส่วนมากจะอยู่กัน
แต่ในบ้าน พอดีของเราป้องกันไว้
ตั้งแต่ข่าวที่จีนออกนะคะ พอที่จีนเริ่มออกข่าวว่ามีโรคนี้นะ เราก็ได้มีการเตรียมไว้ของเราแล้วค่ะ
ก่อนที่รัฐบาลญี่ปุ่นจะแจ้งนะคะ เราได้จัดเตรียมของเราไว้แล้วค่ะ
(บรรยาย) เป็นครอบครัว
ที่เตรียมการดีมากเลยนะคะ แถมแม่แหม่มก็ชอบทำอาหาร มีคลังมหาสมบัติในครัวอยู่แล้ว จากที่เราเคยไปถ่ายทำที่บ้านของเธอ ส่วนการระวังตัวเองเธอ ทำอย่างไรบ้างคะ (แม่แหม่ม) คือช่วงนี้ก็งดออกไปข้างนอกก่อน ก็รอฟังข่าว อะไรอย่างนี้นะคะ ใช่ ก็ระวังเรื่องความสะอาดมากขึ้นนะคะ พ่อก็จะต้องใส่ปิดหน้ากากทั้งวัน แล้วก็รักษาระยะห่าง เพราะว่าพ่อคือคนเดียวที่ออกไปข้างนอก ส่วนแม่กับลูกอยู่ในบ้านกันตลอดนะคะ พ่อก็ค่อนข้าง
จะต้องระวังเรื่องความสะอาดค่ะ
(บรรยาย)
นอกจากนี้แม่แหม่ม
ก็ยังมีข้อเสนอแนะดี ๆ ในภาวะที่คนตกงาน หรือขาดรายได้จากช่วงวิกฤตินี้ด้วยค่ะ
มีอะไรแนะนำไหมครับ
ว่า สำหรับคนที่แบบว่าทำงาน
หางานไม่ได้ ทำออนไลน์ ในชุมชนของตัวเองมีอะไรดี ก็หยิบของในชุมชนของเรามาทำเพจ แล้วก็จัดขายออนไลน์นะคะ ช่วยกระจายรายได้
ให้ชุมชนก็สามารถทำได้
ถ้าสินค้าของเราดีจริง ๆ นะคะ ที่บ้านที่พิจิตร ก็จะปลูกมะม่วงนะคะ บ้านของตัวเอง
แล้วก็กลุ่มญาติพี่น้องนะคะ และก็กลุ่มคนในหมู่บ้านของเรา ก็จะปลูกมะม่วงน้ำดอกไม้
มะม่วงเขียวเสวยอย่างนี้ค่ะ
แหม่มก็เลยเอามาขายค่ะ
แหม่มก็เลยขาย – อยู่ญี่ปุ่นนี่นะ
– ใช่ แล้วก็ทำอย่างไร ก็คือแบบว่าแนะนำมะม่วงของเรา แล้วก็ให้ชาวแฟนเพจ
มาซื้อมะม่วงที่เมืองไทย ใช่ค่ะ
ๆ (ฟูจิ) โอ้โฮ สุดยอดเลย
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย)
นอกจากนี้แล้ว
แม่แหม่มและครอบครัว ก็ยังฝากกำลังใจมาถึงคุณผู้ชมทุกคนด้วยนะคะ ค่ะ
อยากให้เพื่อน ๆ ทุกคนนะคะ สู้ ๆ แล้วก็มีกำลังใจสู้ต่อไปนะคะ แล้วก็จะเป็นกำลังใจ อยากให้วิกฤติผ่านไปเร็ว ๆ
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย) ขอบคุณแม่แหม่ม
และครอบครัวมากเลยนะคะ เราก็ขอให้ทั้งครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรง พร้อมต่อสู้ทุกเรื่องราวในตอนนี้ค่ะ
สำหรับคนที่เราจะคุยด้วยท่านต่อไป ก็เป็นยูทูบเบอร์คนไทยในญี่ปุ่นเช่นกันค่ะ
คุณเบียร์ หรือบีหรุซังค่ะ
(ฟูจิ) สวัสดีครับ
ๆ บีหรุซัง (เบียร์) สวัสดีครับ
เป็นอย่างไรบ้างครับ
ที่ญี่ปุ่นครับ
ชีวิตคือ… จะบอกว่าปกติเลย
ก็ไม่ปกติ คือก็มีเรื่องการใส่มาสก์
แต่เห็นแบบว่าเกือบทุกคนเลยก็จะใส่มาสก์ เวลาไปทำงานก็ถามคนที่รู้จักกัน เขาก็บอกว่า เขาก็กลัวเหมือนกันนะ
แต่ว่าเขาก็ต้องมาทำงาน อะไรอย่างนี้ เพราะว่าออฟฟิศยังไม่หยุด หรือเห็นตามข่าว ก็คือว่าปาจิงโกะ… ยังมีคนไปยืนต่อคิว
เพื่อจะเล่นปาจิงโกะ ก็คือยังไม่กลัวเท่าไร อ๋อ คือคนกลัวก็กลัวเลย คนไม่กลัว ก็ไม่กลัว เพราะว่าทางรัฐบาลญี่ปุ่น… เขายังไม่ประกาศล็อกดาวน์
แบบเป็นทางการ เหมือนที่อิตาลีหรือว่าที่สเปน
อะไรอย่างนี้ครับ
(บรรยาย) สำหรับบีหรุซัง
ซึ่งทำงานในมหาวิทยาลัยในโตเกียว ก็มีบรรยากาศ
และก็ความเปลี่ยนแปลงในมหาวิทยาลัย มาเล่าให้เราฟังด้วยค่ะ
มหาวิทยาลัยที่ผมทำงานอยู่นี่ เขาจะมีมาตรการออกมา ตอนแรกคือเปลี่ยนการรับปริญญา อย่างเช่น รับปริญญา… ปกติทุกคนจะต้องอยู่ในฮอลล์ใช่ไหมครับ
เขาก็จะคัดเลือกเฉพาะ คนที่เป็นตัวแทนของภาค
ของสาขาวิชานั้น ๆ อาจจะคนหรือสองคน
อะไรอย่างนี้ ของ
แต่ละภาค ขึ้นไปรับกับอธิการบดี ส่วนที่เหลือก็คือ… ไปรับกับอาจารย์ที่ห้องแล็บเอง อย่างเช่นผมปีนี้ ก็เป็นครั้งแรกในชีวิต ที่ผมต้องแจกปริญญาบัตร
ให้กับลูกศิษย์ตัวเอง ไม่เคยทำ ก็คือลดความเสี่ยงการที่รวมตัวกัน
อันนี้คือหนึ่งนะครับ
สองก็คือว่า เขาจะเลื่อนเปิดเทอม ปกติจะต้องเปิดเทอม
ตอนต้นเดือนเมษายน ตอนนี้เลื่อนไปเป็น 20 เมษายน และเลื่อนอีกครั้งหนึ่ง
เป็นวันที่ 7 พฤษภาคมเลย เพราะว่าถึงวันที่ 6 พฤษภาคม
คือวันหยุดช่วงโกลด์เดนวีกพอดี เขาก็เลยเปิดหลังจากโกลด์เดนวีก แล้วก็อีกอันหนึ่งก็คือว่า ช่วงนี้ปิดเทอมอยู่ใช่ไหมครับ
แต่ว่าอาจารย์ยังไปทำงานอยู่ มหาวิทยาลัยก็เลยประกาศว่า
ถ้าเกิดเป็นอาจารย์ หรือว่าเป็นบุคลากรที่เกี่ยวกับการสอน หรือทำแล็บ อะไรเหล่านี้ เป็นไปได้คือ ไม่ให้มาทำงาน ก็คือให้ทำงานอยู่ที่บ้านให้ Work From Home แล้วก็อาจจะใช้รีโมตเข้ามาล็อกอิน ที่เซิร์ฟเวอร์มหาวิทยาลัยทำงาน
หรือว่าอะไรอย่างนี้
แต่…
ถ้าเกิดสมมติใครที่มีความจำเป็นว่า… จะต้องมีการทดลอง หรืออะไรอย่างนี้ ยังสามารถเข้าได้อยู่
แต่ว่าให้ระวังเรื่อง Social Distance
ถ้าเกิดมีมีตติง ก็อาจจะเป็นได้ที่จะต้องใช้ Skype หรือว่าใช้ Zoom เอาในการมีตติงกับนักศึกษา
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย) เรามีคำถามหนึ่งที่ยังสงสัยนะคะว่า แล้วคนญี่ปุ่นตื่นตัว
ถึงขั้นกักตุนสินค้ากันจริงหรือไม่คะ อย่างเช่น ตอนกักตุนอาหารนะครับ
ตอนแรกที่เกิดการกักตุน เพราะว่านายกประกาศปิดโรงเรียนประถม พอประกาศปิดปุ๊บ
ทุกคนไปกักตุนกันหมดเลย
แต่พอกักตุน อาหารไม่พอ
แต่สัก 2 – 3 วัน
ของก็จะกลับมาเต็มชั้นเหมือนเดิม ก็จะกลับเป็นสู่สภาวะปกติเหมือนเดิม คิดว่าต่อไปนี้
จะเกิดอะไรขึ้นครับ
ในญี่ปุ่น ตอนนี้คือบรรยากาศยังอึมครึมอยู่ คือเขาก็กำลังกลัว ๆ กันอยู่ว่า มันจะแบบแตกหรือเปล่า คือจำนวนผู้ติดเชื้อ… อยู่ดี ๆ จะขึ้นกราฟที่แบบ
ชันขึ้นเลยหรือเปล่า เขากำลังพยายามควบคุมตรงนี้อยู่
เพราะฉะนั้น ทางรัฐบาล
เขาก็เหมือนกับว่า… กำลังจะควบคุมตรงนี้ให้ได้อยู่นะครับ
ก็เลยยังไม่ทราบว่า นโยบายจะเป็นมีการปิดเมืองเลยหรือเปล่า หรือว่าจะอะไรอย่างไร อย่างเช่น ผมมีเพื่อนในเดอะแก๊งนี่ครับ
กลับเมืองไทยไปแล้ว จริง ๆ แล้ว
แผนการต้องกลับมาก่อนเปิดเทอม
แต่ตอนนี้คือเขากลับไม่ได้แล้ว
ติดอยู่ที่เมืองไทย
แต่ว่าอาจารย์ก็บอกว่า ให้คุณกลับมาอีกทีหนึ่งตอนมิถุนายนเลย แล้วก็มีอะไรมีตติงผ่านทาง Skype กัน หรือว่าทางซิมูเลชัน (Simulation) ก็คือการทดลอง อะไรอย่างนี้ คุยกันผ่านทาง Skype กัน ล็อกอินเข้ามามหาวิทยาลัยนะครับ
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย) คุยกันในห้องมานาน เราเลยลองถามว่า เราขอดูภาพบรรยากาศ
ตามท้องถนนนิดหน่อยได้ไหม เราลองมาดูกันค่ะ
ว่า มีผู้คนเดินอยู่หรือไม่ เดี๋ยว ๆ ขอเอามือถือไปที่นอกห้องก่อน (ฟูจิ) เห็นแล้ว ๆ (เบียร์) อันนี้คือเป็นระเบียง
หลังห้องบีหรุซังครับ
อันนี้ผมอยู่ที่ชั้น 6 นะครับ
ร้านเซเว่นก็ยังจะเปิด
อยู่ตลอด 24 ชั่วโมงครับ
(ฟูจิ) อ๋อ ครับ
(เบียร์) ทางด้านล่างก่อน ด้านล่าง… อันนี้ที่แดง ๆ อันนี้คือตึกไปรษณีย์ วันนี้เป็นวันอาทิตย์ เขาก็เลยปิดทำการ
แต่ปกติวันจันทร์ถึงศุกร์ ก็ยังเปิดปกติอยู่ (ฟูจิ) เห็นด้านซ้ายคนเดิน ๆ อยู่เนอะ (เบียร์) ยังเดินอยู่ครับ
เขาก็ยังเดิน ๆ อยู่ ใช้ชีวิตแบบปกติ
แต่ว่าอาจจะน้อยลงนิดหนึ่ง จะเห็นว่าตามท้องถนนคนจะน้อยนิดหนึ่ง ตึกสูง ๆ อันนี้คือ
เป็นที่ทำการเขตโชฟุนะครับ
เขตที่ผมอยู่นั่นเอง
ถ้าเกิดอากาศดี ๆ ตรงจุดนี้ จุดนี้คือจะเห็นฟูจิ จะเห็นภูเขาฟูจิตรงจุดนี้
แต่ว่าวันนี้อากาศไม่ดีก็เลยมองไม่เห็น ส่วนอีกด้านหนึ่ง ตรงนั้นจะเป็นแม่น้ำทามะ แม่น้ำทามะจะมีภูเขา อันนี้จะเป็นถนนที่คนชอบจอกกิง แล้วก็วิ่งไปที่แม่น้ำทามะได้ จะเห็นว่าคนญี่ปุ่นตอนนี้ก็คือ
ทุกคนจะใส่มาสก์ ไม่ทราบว่ากล้องเห็นหรือเปล่า
แต่ว่าตาบีหรุซังเห็นคือ
ทุกคนใส่มาสก์หมด
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย) ผู้คนบางตามากจริง ๆ นะคะ
แต่อาจจะเพราะเป็นวันอาทิตย์ด้วย และสำหรับบีหรุซัง ก็เป็นอาจารย์อยู่ใน
มหาวิทยาลัยในโตเกียวด้วย ก็จะมีแนวทางบางอย่างในการปรับตัว สำหรับสถานการณ์นี้มาฝากกันค่ะ
(เบียร์) ก็ทราบอยู่ว่า มันอาจจะเป็นช่วง
ที่ยากลำบากนิดหนึ่งนะครับ
ก็ให้พยายามหาอะไรทำ ที่แบบว่ามันว่าง ๆ แล้วเราก็ทำได้
ที่แบบคลายเครียดไปได้ เช่น เล่นเกม
หรือว่า ดูทีวี ดูหนัง ฟังเพลง คือทำอะไรก็ได้ที่คุณคลายเครียดได้นะครับ
ถ้าเกิดสมมติเราช่วยกัน โอกาสที่ไวรัสจะหมดไปก็จะยิ่งเร็วยิ่งขึ้น ยิ่งเราช่วยกันเท่าไร เห็นไหมที่จีนเขาช่วยกันขนาดไหน แป๊บเดียวหมดไปแล้ว
เพราะฉะนั้นอยากให้ทุกคน
ช่วยกันกำจัดไวรัสนี้ ให้มันออกไปโดยการไม่แพร่เชื้อ ปฏิบัติตามคำสั่งของรัฐบาล
แต่ว่าบางทีมันก็มีปัญหาล่ะ
แต่ว่าเราก็พยายามช่วย ๆ กัน
แก้ปัญหาเข้าไป อย่าพยายามใส่อารมณ์เข้าหากันนะครับ
(บรรยาย) ขอบคุณบีหรุซังมากเลยนะคะ ฟังแล้วก็เห็นเลยนะคะว่า ทุกภาคส่วนต้องปรับตัว เกิดวิธีการแบบใหม่ ๆ และที่สำคัญ…
ถ้ามีความรับผิดชอบต่อสังคมและตัวเอง ด้วยการไม่ทำตัวให้เสี่ยงต่อการติดเชื้อ ก็จะดีมากเลยค่ะ
[เสียงดนตรี]
คนต่อไปคุณผู้ชมน่าจะจำเขาได้ดี คุณตลาด นักร้องเสียงทอง ผู้ร้องและก็เต้นเพลงเต่างอย
กับหางเครื่องได้แจ่มแจ๋วมากค่ะ
[เสียงโทรศัพท์] (ฟูจิ) มาแล้วครับ
ๆ [เสียงโทรศัพท์] (คุณตลาด) สวัสดีครับ
อาจารย์ สวัสดีครับ
มาคุยกันเลยครับ
ว่า สถานการณ์ที่โอซากะเป็นอย่างไร
เกี่ยวกับเรื่องโควิด แล้วชีวิตการเป็นอยู่ของคุณตลาด
เปลี่ยนแปลงไหมครับ
แล้วก็เขาให้ทำงานที่บ้าน
หรือว่าอย่างไรครับ
(บรรยาย) อันนี้สำหรับคนที่ทำงานอยู่ ก็ควรจะคิดวางแผนเรื่องนี้ไว้ด้วยนะคะ เช่น
ถ้าเกิดติดเชื้อขึ้นมาจะทำอย่างไร จะไปพบแพทย์ที่ไหน ด้วยวิธีไหน จะบริหารงานที่ค้างอยู่อย่างไร แล้วคนในครอบครัวล่ะ
จะต้องทำอย่างไร การเตรียมพร้อมไว้จะทำให้ไม่เครียด หากสถานการณ์ไปถึงจุดนั้นจริง ๆ ค่ะ
ส่วนตอนนี้เป็นช่วงซากูระบานในญี่ปุ่น คนญี่ปุ่นมีพฤติกรรม
เปลี่ยนแปลงอย่างไรบ้างคะ ห้ามนั่งดูดอกซากูระ (คุณตลาด) ครับ
ๆ นั่งดูดอกซากูระครับ
แต่เดินดูได้ เหตุผลเพราะอะไรครับ
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย)
เมื่อเราถามเรื่องการฝึกซ้อมวงหางเครื่อง ที่มักจะทำกันเป็นประจำ ตอนนี้ก็ต้องหยุดไว้ก่อนค่ะ
เพราะจะได้ไม่ต้องไปเสี่ยงพบคนเพิ่มขึ้น คุณตลาดเลยบอกว่า ซ้อมที่บ้านแทนไปก่อนค่ะ
(ฟูจิ) ไปซ้อมด้วยกันไม่ได้ ด้วยกันไม่ได้นะครับ
คิดว่าได้บทเรียนอะไร
จากเหตุการณ์นี้ครับ
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย) คุยกันยังไม่ทันจะจบดี คุณตลาดก็บอกว่า
ถ้าเราอยากจะเห็นบรรยากาศจริงด้านนอก จะออกไปคุยข้างนอก
ให้เราได้เห็นบรรยากาศซากูระด้วย ใจดีมากเลยนะคะ (ฟูจิ) นี่แถวไหนครับ
เมืองคนน้อยเนอะ (ฟูจิ) อากาศหนาวไหมครับ
ตอนนี้ (ภาษาญี่ปุ่น) (ฟูจิ) โอ้โฮ คนก็เยอะนะ (ฟูจิ) โอ้ คุณพ่อ คุณพ่อไม่ใส่หน้ากากด้วย
[หัวเราะ]
คนนิจิวะ (แปลว่า สวัสดีครับ
) คนนิจิวะ (ฟูจิ) อ๋อ เพราะว่าอยู่ห่างกันเนอะ
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย) ซากูระยังสวยงามอยู่เลย ขอบคุณมากนะคะ
ที่ทำให้เราได้เห็นซากูระในปีนี้ได้ แม้ว่าจะผ่านกล้องก็ตามค่ะ
เป็นกำลังใจให้ทุกอย่างผ่านไปได้ด้วยดี เพื่อจะได้กลับมา
ซ้อมร้องเพลงกันอีกครั้งนะคะ สำหรับท่านต่อไป เป็นสมาชิกในชมรมคนขับตุ๊กตุ๊กไทยในญี่ปุ่น ซึ่งเราเคยไปถ่ายทำมาแล้วค่ะ
ช่วงนี้จะได้ขับตุ๊กตุ๊ก
ออกไปอวดโฉมกันอีกหรือเปล่านะคะ [เสียงโทรศัพท์] ตอนนี้เรากำลังโทรหา
คุณซากาเอะ เป็นทีมตุ๊กตุ๊ก สวัสดีครับ
(ซากาเอะ) สวัสดีครับ
(ฟูจิ) สวัสดีครับ
(ภาษาญี่ปุ่น) คุณซากาเอะ ภรรยาเป็นคนไทย และตอนนี้มาอยู่ที่ประเทศไทย เครื่องบินไม่บิน
ก็เลยไม่สามารถกลับไปหาสามีได้ บอกว่ากลัวไหม บอกว่ากลัวครับ
และตอนนี้บอกว่าที่บริษัทมีการเช็กนะครับ
บอกว่าเช็กที่บ้านก่อนไป ให้เช็กดูอุณหภูมิตัวเอง
ถ้าเกิน 37 องศาเมื่อไร ไม่ต้องไป ก่อนออกจากบ้านให้เช็กเลย นี่คือมาตรการที่บอกมาเป็นแบบนี้ครับ
ก็เลยถามเรื่อง
มีคนญี่ปุ่น คนไทย หรือหลาย ๆ คน ที่ไข้ขึ้นแล้วไม่ยอม ไป มีแบบนี้ไหม เขาบอกว่ามี เพราะว่ากลัวว่าเดี๋ยว
ถ้าตัวเองเป็นแล้ว จะทำให้บริษัททำงานต่อไม่ได้ หรือที่บริษัทจะต้องหยุด ก็เลยกลัวว่าจะไม่มีรายได้ก็มีครับ
(บรรยาย) ท่านบอกว่า ครั้งสุดท้ายที่ออกไปตระเวน
ด้วยรถตุ๊กตุ๊กนั้น ก็คือเมื่อกลางเดือนมีนาคมค่ะ
ส่วนเดือนเมษายนนี้คงจะไม่มีกิจกรรม เพราะทุกคนอยากร่วมมือกันอยู่บ้าน หยุดเชื้อ เพื่อชาติค่ะ
คนญี่ปุ่นก็ต้องทำเหมือนกันนะคะ ขอบคุณอีกครั้ง ที่ชื่นชอบตุ๊กตุ๊กของไทย และยังทำงานจิตอาสาอื่น ๆ
ด้วยรถตุ๊กตุ๊กอีกด้วยค่ะ
[เสียงดนตรี]
ท่านต่อมา เราเพิ่งรู้จักเธอไปไม่นานนี้เอง คุณกิ๊ฟ แอดมินเพจกิ๊ฟจังนั่งเล่า ที่ตอนนี้รายงาน
เหตุการณ์โควิด-19 รัว ๆ ทุกวันเลยค่ะ
คุณกิ๊ฟเป็นอย่างไรบ้างคะ (กิ๊ฟ) จริง ๆ แล้วช่วงสองอาทิตย์ก่อนก็คือ… อาจารย์ที่มหาวิทยาลัย ก็ที่คณะเลยละค่ะ
ยอมบอกตรง ๆ อาจารย์ที่คณะก็ป่วยไปหนึ่งท่าน ก็เลยต้องปิดคณะไปพักหนึ่ง
แต่ว่าทุกคนก็มาได้ คือทุกคนยังไปคณะอื่นกันได้
แต่คณะกิ๊ฟเข้าไม่ได้เลย (บรรยาย) นับว่าใกล้ตัวมาก ๆ เลยนะคะ และส่วนตัวคุณกิ๊ฟเอง ก็เพิ่งจะเข้าไปเป็นอาจารย์
ในมหาวิทยาลัยในโตเกียว เมื่อต้นเดือนเมษายน ก็เลยมีประสบการณ์เรื่องการสอนออนไลน์ มาแบ่งปันกันด้วยค่ะ
เนื่องจากกระทรวงศึกษาญี่ปุ่น เขาก็กลัวว่าทุกคน
จะทำเป็นออนดีมานด์หมด คือเหมือนกับว่าเป็นพาวเวอร์พอยต์ แล้วก็อ่านแบบมีนาร์เรชัน มีเสียงประกอบเฉย ๆ ภาพอย่างเดียว
อะไรอย่างนี้ค่ะ
แล้วก็อัปโหลดขึ้นไปเลย 15 ครั้ง แล้วก็จบ เขาไม่อยากให้เป็นแบบนั้น เขาก็บอกว่า
ขอให้ทุกคนสอนแบบเรียลไทม์
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย) แล้วการเดินทางในโตเกียวล่ะคะ รถไฟยังคงแน่นอยู่หรือไม่คะ (ฟูจิ) ที่ญี่ปุ่นเขา
ถ้าไม่ใส่หน้ากากนี่คือ… อยู่ในรถไฟจะถูกมองไม่ดีเลยใช่ไหมครับ
(กิ๊ฟ) คือตอนนี้หน้ากาก
มันก็หายากด้วยค่ะ
บางทีก็พยายาม
จะทำความเข้าใจว่า เขาคงหาหน้ากากไม่ได้
แต่ให้นั่งใกล้ ๆ ก็ไม่เอา แล้วรถไฟก็แน่นเหมือนเดิม (กิ๊ฟ) ไม่เหมือนค่ะ
เพราะว่าปกติเราแทบจะแน่นแบบ…
แต่งงานกันได้แล้วนะคะ ตอนนี้ก็คือจะเป็นเหมือนกับว่า… ขึ้นไปอาจจะไม่มีที่นั่ง อาจจะต้องยืน
แต่ก็ไม่ได้ยืนชิดกันแบบเมื่อก่อน ได้ข่าวว่าวันอาทิตย์หน้า
น่าจะประกาศล็อกดาวน์หรือเปล่า หรืออย่างไรครับ
สาเหตุที่รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศไม่ได้ อันแรกก็คือเขากลัวเรื่องเศรษฐกิจ อันนี้เข้าใจได้ เขากลัว
ถ้าเขาล็อกดาวน์มันจะล่ม แล้วก็อีกอันหนึ่ง
ที่คนไทยเองหลายท่านก็จะไม่ทราบ ก็คือกฎหมายญี่ปุ่น
เขาแก้ใหม่แล้ว
แต่ก็ยังไม่มีอำนาจ
ในการบังคับห้ามคนออก นั่นคือ ต่อให้เขาประกาศไป กฎหมายนี้ก็ไม่มีอำนาจอะไรเลย
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย) นี่ก็เป็นเรื่องใหม่
ที่เราไม่เคยรู้นะคะว่า กฎหมายญี่ปุ่นไม่สามารถบังคับประชาชน
ได้มากมายขนาดนั้นค่ะ
นอกจากนี้เรายังสงสัยอีกเรื่องหนึ่งนะคะ คือเราผู้เป็นคนอ่านข่าวธรรมดา
ก็เครียดแล้วนะคะ ส่วนคุณกิ๊ฟที่ต้องพยายาม
ติดตามให้ใกล้ชิด และรายงานออกมาด้วย จะเครียดมากกว่าเราไหมนะ อัปเดตในเฟซบุ๊กวันหนึ่งกี่ครั้งครับ
(กิ๊ฟ) คือส่วนใหญ่
ถ้ารู้ข่าวแล้ว ไม่ได้กำลังทำงานอยู่นะคะ
ก็จะอัปเลย
แต่เดี๋ยวหลัง ๆ มา
ข่าวมันเยอะมาก กิ๊ฟก็พยายามสโลว์
แบบเบา ๆ จังหวะลง สรุปข่าวให้เยอะขึ้น แล้วก็เน้นข่าวใหญ่ ๆ จะบอกว่าเครียด
ช่วงเดือนแรกมากเลยค่ะ
เพราะว่าที่กิ๊ฟอยู่
อยู่ใกล้กับที่เขามากักกัน คือกิ๊ฟอยู่ไซตามะใช่ไหมคะ แล้วก็เขามีโรงเรียนที่… ที่เขาเอาคนบนเรือสำราญ
มากักข้างล่าง แล้วก็คนที่กลับมาจากอู่ฮั่น
ก็คืออยู่ตรงนี้ค่ะ
คือห่างไปสามป้ายรถเมล์ค่ะ
ใกล้มาก ใกล้กันชนิดที่แบบ… ช่วงแรกคือแบบ… โอ๊ย ฉันจะออกจากบ้านได้ไหมอย่างนี้
แต่พอ ๆ มาช่วงนี้ปุ๊บ
ก็เลยเริ่มรู้สึกว่า จริง ๆ แล้วก็เป็นทุกที่
อะไรอย่างนี้ค่ะ
ก็เลยเริ่มรู้สึกว่าโอเค เราก็ป้องกันตัวเองเป็นหลัก มีคนส่งข้อความมา
ทางเมสเซ็นเจอร์ของกิ๊ฟจังไหมครับ
เยอะมากเลยค่ะ
เอาเคสไหนดีคะ อะไรอย่างนี้ มีเรื่องแบบเบสิกสุด ๆ อย่างเช่น จะกลับไทยบ้าง จะมาญี่ปุ่นบ้าง อะไรอย่างนี้ค่ะ
อันนี้จะเป็นเรื่องเบสิกมาก ๆ ก็จะมีเรื่องของว่า ทำไมอยู่ดี ๆ เมืองนี้เลขถึงขึ้นเยอะ
แต่จริง ๆ แล้วคุณฟูจิรู้ไหมคะ ที่เมืองไทยพูดเรื่อง
Social Distancing มานานแล้วมาก
แต่ที่ญี่ปุ่นเพิ่งมาพูด
หลังจากคุณชิมุระ เคน เสีย เอาตรง ๆ นะคะ
เคสคุณชิมุระ เคน เป็นเคสที่ทำให้คนญี่ปุ่น
ตระหนักเยอะขึ้นมาก และทำให้คนญี่ปุ่นเริ่มกลัวอีกรอบหนึ่ง การเสียชีวิตของคุณชิมุระ เคน จะสามารถทำให้คนญี่ปุ่นหยุดรอบนี้ได้ไหม เอาตรง ๆ เลยนะคะ อย่างน้อย ๆ น่าจะยาวไปถึงมิถุนายน สิ้นมิถุนายนแน่ ๆ เลยความหมายคือเลยพีกนะคะ (บรรยาย) อันนี้ก็เป็นการคาดการณ์นะคะ ตอนนี้ยังไม่มีใครรู้แน่ชัดฟันธงได้ว่า เหตุการณ์จะผ่านพ้นช่วงวิกฤติ ที่ทุกคนต้องเฝ้าระวังแบบนี้ไปจนถึงเมื่อไร
ดังนั้น อดทน ระวัง
รักษาระยะห่างต่อกัน และออกนอกบ้านเท่าที่จำเป็นจริง ๆ ค่ะ
เหตุการณ์จะได้จบเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ด้วยความร่วมมือของพวกเรานี่แหละค่ะ
ถ้าเราคนไทยคิดว่าคนไทยลำบากแล้ว คนญี่ปุ่นหรือประเทศญี่ปุ่น… นี่เรียกว่าอกหักเลยนะคะ เพราะเขาคาดหวังมานาน และเฝ้ารอให้โอลิมปิก 2020 เกิดขึ้นในปีนี้ เพื่อทำให้เศรษฐกิจดี สร้างความมีหน้ามีตาให้ชาวโลก ดึงดูดนักท่องเที่ยว ซึ่งญี่ปุ่นเตรียมการเรื่องนี้มานานหลายปี เมื่อต้องเลื่อนออกไปเป็นหน้าร้อนปี 2021 ทุกอย่างเหมือนจะต้องเริ่มบริหารจัดการใหม่
ดังนั้น เราขอเอาใจช่วยญี่ปุ่น สำหรับเรื่องโอลิมปิกในปีหน้าด้วยนะคะ (กิ๊ฟ) เอาหลัก ๆ เลยนะคะ จริง ๆ ก็สงสารญี่ปุ่นเหมือนกัน
ไม่ใช่ไม่สงสาร เพราะว่าปีนี้เขาคาดหวังกับ
อินบาวด์ไว้เยอะมากว่า จะต้องมีนักท่องเที่ยวเข้ามาเป็นปีทอง คืออินบาวด์โดนหนักมาก ๆ แน่นอน เห็นที่คุยกับหลายคน
ที่คุยในเพจนะคะ ก็จะมีที่แบบ… จริง ๆ แล้วเขาจะต้องไปเป็นล่าม
ให้กับงานพวกอินบาวด์พวกนี้ คนจ้างเขาบอกยังไม่ต้องมาหรอก
มาก็ไม่มีใคร
แต่เขาก็ไม่ได้ยกเลิกสัญญาจ้าง เขาก็ยังมีความคาดหวังว่า อาจจะกลับมาหรือเปล่า
อะไรอย่างนี้
แต่คือสุดท้ายแล้วมันจะเป็นอย่างไร คืออย่างที่กิ๊ฟบอก… มันอาจจะยาวไปถึงมิถุนายนไหม (บรรยาย) คุณกิ๊ฟฝากให้ทุกคนอดทนนะคะ ประมาณอดเปรี้ยวไว้กินหวานค่ะ
ถ้าเราผ่านจุดนี้ไปได้แล้ว เราจะได้กลับมาใช้ชีวิตตามปกติ และก็มีความสุขได้เหมือนเดิม รวมทั้งเกิดความเสียหายต่อชีวิต และระบบเศรษฐกิจให้น้อยที่สุดค่ะ
และตอนนี้เรามาถึง… แขกรับเชิญดูให้รู้ท่านสุดท้าย ที่เราจะคุยด้วย ดังมากเลยค่ะ
คนนี้ ร้านข้าวแกงไทยในญี่ปุ่น ที่เหมือนกินอยู่เมืองไทยเป๊ะเลย ตอนนี้ที่ร้านเป็นอย่างไรบ้างคะ (ภาษาญี่ปุ่น) (ฟูจิ) ก็นะครับ
หาอาหารยากไหม ท่านบอกว่าก็ไม่ยากเท่าไร
แต่ว่ากระดาษทิชชูจะหายากนะครับ
แล้วก็หน้ากากหาไม่ได้เลย แล้วทำไมตอนนี้มีหน้ากาก ท่านบอกว่า
หน้ากากมาจากเคยซื้อกักตุนไว้ก่อน (ภาษาญี่ปุ่น) ถามว่าคนมากินที่โต๊ะไหม บอกว่าตอนนี้ก็…
ทุกคนทุกทีจะมากินที่โต๊ะกันเยอะ
แต่เดี๋ยวนี้ปัจจุบันนี้เทกเอาต์ ก็คือซื้อแล้วกลับบ้านเยอะ ไม่ค่อยมานั่งกินที่โต๊ะครับ
แต่ที่ผ่านมาก็มานั่งกินกันอยู่ ตอนนี้ห่างกัน 2 เมตร พยายามไม่นั่งกัน แล้วก็ซื้อปุ๊บกลับบ้านเลยก็มี ส่วนใหญ่จะเป็นอย่างนี้ครับ
(บรรยาย) ในระหว่างนี้
ที่พวกเราคนไทยยังไปญี่ปุ่นไม่ได้ ก็ได้
แต่ฝากกำลังใจ ไปให้คนทางประเทศญี่ปุ่นนะคะ เราทางไทยก็ต้องสู้ ต้องอดทน คนญี่ปุ่นหรือคนทั้งโลกก็เช่นกันค่ะ
เราไม่ได้เผชิญสถานการณ์นี้เพียงลำพังนะคะ ตอนนี้เราอยู่ในช่วงการแพร่ระบาดโควิด เราไม่สามารถเดินทางไปญี่ปุ่น เราเลยตัดสินใจที่จะ… วิดีโอคอลไปตามต่างประเทศ ไปถามคนญี่ปุ่นว่า สถานการณ์ของเขาเป็นอย่างไร มีความคิดอย่างไร แล้วมาเผยแพร่ให้กับคุณผู้ชมได้ดู เราสามารถสรุปออกมา เราจะต้องร่วมมือกัน และทำตามกฎหมายของประเทศต่าง ๆ มีอย่างหนึ่งที่ผมเรียนรู้ครับ
ในประเทศไทยผมดูจากข้อมูลแล้ว มีคนที่เก็บเงินไม่ถึง 50,000 บาท ในบัญชี 77,000,000 บัญชีมีถึง 88% เลยนะ แล้วลองคิดดูว่า อีกไม่นานเราก้าวข้ามอุปสรรคเชื้อโรคนี้มา เดี๋ยวมันก็จะเกิดขึ้นอีก เพราะในกี่ปี เรามีซาร์ส มีไข้หวัดนก มี… เยอะแยะมากมาย
เพราะฉะนั้น สำหรับผมเรียนรู้คือว่า เราจะต้องรู้จักเก็บเงินบ้าง เก็บหอมรอมริบเอาไว้ใช้ในยามคับขัน
[เสียงดนตรี]
(บรรยาย) ทุกเรื่องราว
เป็นทั้งบททดสอบและบทเรียนนะคะ อยู่ที่ว่าเราจะเลือกเรียนรู้อะไร
แต่ที่สำคัญกำลังใจต้องดี ทีมงานดูให้รู้
ขอเป็นกำลังใจให้ทุกท่านนะคะ เราจะผ่านเหตุการณ์นี้ไปด้วยกันค่ะ
พบกับดูให้รู้ได้ใหม่ในครั้งหน้า กับเรื่องราวในญี่ปุ่นที่คุณไม่เคยเห็น ดูให้รู้ รู้ให้ลึก สวัสดีค่ะ
